Opciones para configurar el filtro

Opciones disponibles en el campo Reglas

• De — Dirección desde donde se envió el mensaje.
• Asunto — La línea de asunto del mensaje.
• A — Dirección a la que se envió el mensaje.
• Dirección de respuesta — Dirección a la que la respuesta será enviada.
• Cuerpo — Cuerpo o área de contenido del mensaje.
• Cualquier encabezado — Un encabezado del mensaje.
• Cualquier recipiente — Un receptor del mensaje.
• No ha sido previamente entregado — Afecta los mensajes todavía en la cola para enviar.
• Es un mensaje de error — Afecta los menajes de error recibido de un sistema de autocontesta.
• Spam status (Estatus de spam) — El estatus que SpamAssassin ha consultado en el mensaje; comienza con “Sí” o “No”.
• Barra de Spam— El contenido del encabezado de la Barra de Spam que se ha generado por este mensaje. El encabezado contiene signos de más (+) para indicar la probabilidad que el mensaje sea spam. Más signos indican que el mensaje es probablemente spam.
• Puntuación Spam — La puntuación total de spam asignado por SpamAssassin al mensaje, expresado en dígitos.
  • ¡Ojo!: La puntuación de spam se relaciona con la cantidad de signos de más (+) en el encabezado de la Barra de Spam.

Operadores disponibles en el campo Reglas

• Igual que — Corresponde con la cadena (de caracteres) que se define exactamente a continuación.
• Regex concuerda con — Corresponde con la expresión regular definida a continuación.
• Contiene — Contiene la cadena (de caracteres) que usted define.
• No contiene — No contiene la cadena (de caracteres) que usted define.
• Empieza con — Comienza con la cadena (de caracteres) que usted define.
• Termina con — Termina con la cadena (de caracteres) que usted define.
• No comienza con — No comienza con la cadena (de caracteres) que usted define.
• No termina con — No termina con la cadena (de caracteres) que usted define.
• No coincide — No es igual a la cadena (de caracteres) que usted define.

• ¡Ojo!: El campo de texto del filtro aceptará expresiones regulares (cuando selecciona el operador regex concuerda), en vez de usar otros comodines más utilizados (como * o ?). Esta página aparece en inglés.

Las siguientes sólo aplican cuando selecciona la opción Puntuación de Spam.

• Es mayor que (#s sólo) (sólo números) — Todas las puntuaciones mayores que la cantidad definida estarán sujetas a la acción.
• No es mayor que (#s sólo) (sólo números) — Todas las puntuaciones iguales o inferiores que la cantidad definida estarán sujetas a la acción.
• Es menor que (#s sólo) (sólo números) — Todas las puntuaciones inferiores que la cantidad definida estarán sujetas a la acción.
• No es menor que (#s sólo) (sólo números) — Todas las puntuaciones mayores o iguales a la cantidad definida estarán sujetas a la acción.

Acciones

• Descargar mensaje — Destruye el mensaje entrante sin un aviso de error.
• Redirecciona a correo — Redirige el mensaje a otra dirección de correo electrónico que usted especifica.
• Error con el mensaje — Descarta el mensaje y le devuelve al remitente automáticamente un aviso de error especificado.
• Para de procesar reglas — Salta todas las reglas de filtro.
• Entrega al directorio — Deposita el mensaje en una carpeta especificada.
• Enlazar a un programa — Envía el mensaje entrante a un programa que usted ha especificado.
  • ¡Ojo!: Esta opción está disponible solamente mediante Filtración a nivel de cuenta (no por Filtración a nivel de usuario) por razones de seguridad.

Usar la opción "Enlazar a un programa"

Cuando enlaza a un programa, debe escribir una ruta relativa a su directorio principal. Si el script requiere un intérprete, como erl o PHP, usted debe omitiro el parte /usr/bin/perl o /usr/local/bin/php. Asegúrese de que su script esté ejecutable y que tenga el hash bang apropiado.

• #!/usr/local/bin/php -q — Para PHP.
• #!/usr/bin/perl — Para Perl.

Si usa PHP, asegúrese de que su código esté envuelto con etiquetas al principio y al final del código.

Asegúrese de que su script use los permisos de archivo apropriados (0755). Para cambiar los permisos de archivo de su script:

• chmod 0755 myscript.php donde myscript.php representa la localización y nombre del archivo de su script.